Aho Mitakuye
Oyasin (We are All Related)
Ancestors of
the past:
Mothers,
Fathers,
Family,
Friends,
Teachers, kind
companions,
Honor to you;
We exist
because of your forbearance;
We are here
because of your hope;
We carry forth
in your intention,
Thank you
Ancient Ones.
Rocks that make
up this earth:
Honor to you;
We exist
because of your subsistence.
We are here
because of your substance.
We carry forth
on your ground.
Thank you
Ancient Ones.
Stars that make
up the sky:
Honor to you;
We exist
because of your eminence.
We are here
because of your radiance.
We carry forth
in your light.
Thank you
Ancient Ones.
We recognize
our interdependence with the ancient ones;
Our existence
is dependent on theirs;
Our body and
spirit come forth from these ancestors;
Our children
are your children.
Thank you to
all our relations,
We are all
related:
Aho Mitakuye Oyasin